<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>https://www.colloquefle.org/contact</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2022-03-02</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.colloquefle.org/about-1</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-05-25</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/1641854482937-9ZDDK93ZUAX44LBWANKR/8278C563-262D-4D15-801B-AC81C9678980.png</image:loc>
      <image:title>À propos - Colloque FLE</image:title>
      <image:caption>Le Colloque international sur l’enseignement du français langue étrangère («Colloque FLE») est un événement biennal, organisé conjointement par des professeurs de l’Université de Porto Rico (Rio Piedras), de l’Université du Québec à Trois-Rivières et de l’Université Princeton, et sponsorisé par l’Asociación Puertorriqueña de Profesores de Francés et le Département de langues étrangères (Facultad de Humanidades, Universidad de Puerto Rico). Depuis 2009, ce colloque accueille à tous les deux ans une quarantaine d’enseignants-chercheurs de différents pays, ainsi que des professeurs et étudiants des universités et écoles portoricaines. Pour nous joindre : email: colloquefle@yahoo.com facebook.com/AsociacionProfesoresFrances/ Adresse postale: Departamento de Lenguas Extranjeras Universidad de Puerto Rico, Río Piedras 13 Ave Universidad, #1301 San Juan, Puerto Rico 00925-2533</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/1641866657019-OI66O4S8FNF1NXHR26SV/0369C2F8-4B45-4303-8897-6014656BEF1F.jpeg</image:loc>
      <image:title>À propos</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/1641867399984-CF1LJJKLL74GFJOIZE6I/24A72C18-1282-4DAC-A6FB-BE7F022BC608.jpeg</image:loc>
      <image:title>À propos</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/1646261652599-GV0J3GPLBCPFDV7X5K8P/tempImageqmMYwr.gif</image:loc>
      <image:title>À propos</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/1646271736233-S6DHL60IT7RTKC8ILGC1/IMG_3439.PNG</image:loc>
      <image:title>À propos</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/90f00528-29df-4b2a-819a-025e4bcd8c03/8D7A5457-17B8-4CD8-AC10-12D158744722.jpeg</image:loc>
      <image:title>À propos</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.colloquefle.org/publications</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2022-01-12</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/1642018205162-BOJ22Z6BRH6APC273ZUE/292E923B-B094-428C-9907-C5F378511FE8.jpeg</image:loc>
      <image:title>Publications - ASPECTS CULTURELS, LINGUISTIQUES ET DIDACTIQUES DANS L’ENSEIGNEMENT-APPRENTISSAGE DU FRANÇAIS À UN PUBLIC NON FRANCOPHONE</image:title>
      <image:caption>– Colloque FLE 2012</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/1642018803802-4ZTI3UFD4652VAUVZQRD/4F920378-4AF0-4A39-B44D-CA62F9323831.jpeg</image:loc>
      <image:title>Publications - DIDACTIQUE du FLE à RÉINVENTER : MONDIALISATION, IMMIGRATION, RÉFÉRENTS CULTURELS en COPARTAGE</image:title>
      <image:caption>– Colloque FLE 2014</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.colloquefle.org/inscription</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-02-27</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/abc6f3ab-dbc3-4ec5-a9ed-4ca45705fa54/Centro+Universitario.jfif</image:loc>
      <image:title>Inscription</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/0dd5a7f5-f09e-49a8-93f3-e0db7d06746b/Brown+and+Beige+Simple+%26+Circular+Church+Logo-2.png</image:loc>
      <image:title>Inscription</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/63088569-1813-46ae-9650-983d8ddb54b6/Doubletree+by+Hilton+San+Juan+Condado.jfif</image:loc>
      <image:title>Inscription</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.colloquefle.org/store</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2022-10-19</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.colloquefle.org/store/p/inscriptionregistration</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2024-09-30</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/1666198481150-LU471TVS9GKT5ORRP0RB/1.png</image:loc>
      <image:title>Store - Inscription/Registration</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/1666198481158-GR2ST6FKB972YA4E8EII/2.png</image:loc>
      <image:title>Store - Inscription/Registration</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.colloquefle.org/work</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>1.0</priority>
    <lastmod>2025-05-25</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/1649635111876-PBASGYT0PW3BRG2S3SYD/Neutral+Modern+Sleek+Style+Fashion+Look+Book+Photo+Collage.gif</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/3f5461aa-92d3-43ea-900a-e5c7103ddb59/1.png</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.colloquefle.org/work/decoded-798j6</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2022-03-02</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.colloquefle.org/work/death-by-xoko-zps43</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2022-03-02</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.colloquefle.org/work/the-ruse-9nnzn</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2022-03-02</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.colloquefle.org/work/chotto-motto-2zad5</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2022-03-02</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.colloquefle.org/work/brine-w54ga</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2022-03-03</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.colloquefle.org/work/american-portraiture-swkm4</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2022-03-02</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.colloquefle.org/archives-colloque-fle-1</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2024-04-14</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.colloquefle.org/archives-colloque-fle-1/project-five-xtlnh</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2022-01-10</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/faac2746-eeaf-46bb-810b-f8e615595587/3BCA0225-7A6D-4D02-BE57-39E17D677701.jpeg</image:loc>
      <image:title>Archives Colloque FLE - Colloque FLE 2012</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/f8375c5e-828e-43f3-87f8-7e55243f5ba1/71B4FCDE-F658-4517-B355-B2890CF5A7C0.jpeg</image:loc>
      <image:title>Archives Colloque FLE - Colloque FLE 2012</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/3f4530f5-ee0b-4018-be23-1288ee6a0ecf/4DF325A2-3982-4AFD-B684-DAD9DF437756.jpeg</image:loc>
      <image:title>Archives Colloque FLE - Colloque FLE 2012</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/3cad4476-e7fe-4659-869a-506ff8a68f6c/69E11473-CF98-477C-9E05-84CAE8E312CE.jpeg</image:loc>
      <image:title>Archives Colloque FLE - Colloque FLE 2012</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/1a70993e-e90c-45be-a1fe-a5f286dcb428/1EFA9EA7-125C-4CCF-8398-460F896B8F5A.jpeg</image:loc>
      <image:title>Archives Colloque FLE - Colloque FLE 2012</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.colloquefle.org/archives-colloque-fle-1/project-four-wyec9</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2022-01-10</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/1641834116774-Z8HPN7L101BI2JWHSZ3B/image1.jpeg</image:loc>
      <image:title>Archives Colloque FLE - Colloque FLE 2014 - Didactique du FLE à réinventer :  mondialisation, immigration, référents culturels en copartage</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/1646266109823-OKFIT899YKTV1REQQY5R/IMG_20140227_103219_Original.jpg</image:loc>
      <image:title>Archives Colloque FLE - Colloque FLE 2014 - Conférencière invitée:</image:title>
      <image:caption>Denise Lussier, Ph.D., Psychopédagogue et docimologue Université McGill, Montréal (Professeur émérite et chercheur) Université du Québec à Montréal (Professeur associé et chercheur) Conférence inaugurale (27 février 2014) à l’Université de Porto Rico : « Enjeux et défis de l’enseignement des langues comme entrée dans la culture de l’autre, tels que vécus au Québec »</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/2de5c016-2b4c-42d1-bbac-861c0313235d/1er_poster_revisado.jpg</image:loc>
      <image:title>Archives Colloque FLE - Colloque FLE 2014</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/b1b6171b-0a56-4d32-a55e-7d627bd79dff/image0.jpeg</image:loc>
      <image:title>Archives Colloque FLE - Colloque FLE 2014</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/f0225213-836f-45c7-8d9b-3717eab97b58/image2.jpeg</image:loc>
      <image:title>Archives Colloque FLE - Colloque FLE 2014</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/bb1129ec-41bc-46e0-ad9b-b460f38f3b06/image3.jpeg</image:loc>
      <image:title>Archives Colloque FLE - Colloque FLE 2014</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/22eb5deb-fe4e-4435-b3cb-972451cb69c8/image5.jpeg</image:loc>
      <image:title>Archives Colloque FLE - Colloque FLE 2014</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.colloquefle.org/archives-colloque-fle-1/project-three-2a9ym</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2022-01-10</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/7d516968-d834-4b9e-9e97-d9b1451b8dca/55757AE1-0A3E-4158-97EF-3370D4E868FF.jpeg</image:loc>
      <image:title>Archives Colloque FLE - Colloque FLE 2016</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/ab2f0419-0b6f-41e1-90f9-c31776784712/890FF4D8-9407-409B-A3ED-ED230B306274.jpeg</image:loc>
      <image:title>Archives Colloque FLE - Colloque FLE 2016</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/dd391a29-59e1-4430-9b8c-27bf724dda93/28BC3168-9200-40E3-93A4-3BF3B2F9DEEA.jpeg</image:loc>
      <image:title>Archives Colloque FLE - Colloque FLE 2016</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/8f8c34b5-657b-40f2-b8d4-a3a72ff51492/A30E85A0-A1BE-48C6-BC57-08502D8992F8.jpeg</image:loc>
      <image:title>Archives Colloque FLE - Colloque FLE 2016</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/fe77ebbd-a35f-4db0-a15a-f0d92a8aa255/0E157DB1-817B-415C-A49D-A199F3FB0D21.jpeg</image:loc>
      <image:title>Archives Colloque FLE - Colloque FLE 2016</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/1ca587b3-7b34-4e3b-ae4c-87e2af34819d/E28A4425-C454-4177-81B3-BAD064430070.jpeg</image:loc>
      <image:title>Archives Colloque FLE - Colloque FLE 2016</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.colloquefle.org/archives-colloque-fle-1/project-two-8wz5b</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2022-01-10</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/1641251378399-IZW61LVR4WQVQ9PRUTIT/52341767_1252119084942301_7879173120043515904_n.jpg</image:loc>
      <image:title>Archives Colloque FLE - Colloque FLE 2019</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/5e1ea59e-4414-4c3d-a60e-5c90f142a7a8/Colloque+2019+-+1.jpg</image:loc>
      <image:title>Archives Colloque FLE - Colloque FLE 2019</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/b559560d-73ce-47f1-b2bf-544500b57a6e/Colloque+2019+-+2.jpg</image:loc>
      <image:title>Archives Colloque FLE - Colloque FLE 2019</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/f76f4605-4057-47d0-b259-f59b74098a97/Colloque+2019+-+3.jpg</image:loc>
      <image:title>Archives Colloque FLE - Colloque FLE 2019</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/01ca7abf-ec79-4caf-b035-d18fd4cdaeab/Colloque+2019+-+4.jpg</image:loc>
      <image:title>Archives Colloque FLE - Colloque FLE 2019</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/47a7ad16-9098-4022-b7ec-f29d9fbd9fff/Colloque+2019+-+5.jpg</image:loc>
      <image:title>Archives Colloque FLE - Colloque FLE 2019</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.colloquefle.org/archives-colloque-fle-1/colloque-fle-2023</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2024-04-06</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/417a2689-c546-4ab2-b7e6-0f249224007f/2023.gif</image:loc>
      <image:title>Archives Colloque FLE - Colloque FLE 2023</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.colloquefle.org/archives-colloque-fle-1/project-one-yh9mf</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2022-01-10</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/857a84ca-75f1-4948-aadd-47d10b905612/Colloque+2021+-+2.JPG</image:loc>
      <image:title>Archives Colloque FLE - Colloque FLE 2021</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/a33f1f71-5017-40c8-be46-bda7193da9f1/Colloque+2021+-+1.png</image:loc>
      <image:title>Archives Colloque FLE - Colloque FLE 2021</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/cf8579d7-1e00-47a2-b9b9-066095fee925/Colloque+2021+-+3.png</image:loc>
      <image:title>Archives Colloque FLE - Colloque FLE 2021</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/1641249859784-U5NUGSCP08AXPAI23PBI/Colloque%2B2021%2B-%2B5.jpg</image:loc>
      <image:title>Archives Colloque FLE - Colloque FLE 2021</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6181e6e9a1329931533112fb/1641249808216-DJC5SGOX9S0WTL16HKRV/Colloque%2B2021%2B-%2B4.jpg</image:loc>
      <image:title>Archives Colloque FLE - Colloque FLE 2021</image:title>
    </image:image>
  </url>
</urlset>

